沙特掀起中文热!豪门发布汉字海报队中拥有三
体育报道
万博manbetx客户端3.0,uedbet地址
admin
2019-03-01 21:52

  北京时间3月1日,沙特足球超级联赛展开第22轮争夺,在一场焦点对决中排名第3的阿尔沙巴布主场迎战联赛第2阿尔纳斯尔。赛前阿尔沙巴布首次发布了中文首发海报,不过中文海报并没有给他们带来好运,最终阿尔沙巴布主场0-1负于阿尔纳斯尔,进一步拉大了他们与前两名的积分差距。

  赛前,阿尔沙巴布按惯例在俱乐部官方社交媒体中,发布了阿拉伯语的首发海报。不过值得一提的是,紧接着阿尔沙巴布还在社交媒体中首次发布中文信息,并配上中文版海报。在海报中阿尔沙巴布将俱乐部名称翻译为利雅得青年人,而球员和教练的名字翻译显然并不规范,很有可能是俱乐部工作人员直接用翻译软件译制,比如曾在延边和贵州效力过的斯蒂夫就被翻译成爱布白克尔-特拉吴丽。

  本场比赛,主场作战的阿尔沙巴布派出了一个5-4-1阵型,斯蒂夫同阿尔-卡比搭档锋线,而曾效力于大连一方的布德斯库和上赛季效力重庆斯威的塞巴,都未能进入到18人大名单。客场作战的阿尔纳斯尔方面,仍然派出了传统的4-2-3-1阵型,阵中两名大牌外援曾效力于英超沃特福德的摩洛哥外援阿姆拉巴特,在去年世界杯上攻破阿根廷球门的尼日利亚国脚穆萨均首发出场。